Dommage...

Ce soir je devais aller voir un match de baseball avec les filles et les gars du lab de Mat mais étant donné que j'ai eu un rendement a peu près égal a zéro depuis le début de la semaine avec ma crève, j'ai 40 rapports de lab a corriger pour demain (j'aurai déjà du les rendre mardi).
Donc instead, je me tape une soirée "grading" (correction de copies). Je suis deg! En plus il fait beau. That sucks. Really.
Et j'ai toujours mal a la gorge. On dirait même que ça s'empire. Si je pouvais avoir de la fièvre, je pourrai peut être ne pas aller bosser une apres-midi pour dormir. Mais faut vraiment être malade malade pour pas aller au lab, sinon le chef il rale. Il faut dire que même super malade (limite avec la grippe), il vient encore bosser (a 74 ans)... moi ça me tue.

spring time, suite

Spring time je disais, bien tiens aujourd'hui il a fait 2°C ce matin et là ça a du mal à dépasser les 11 °C. Peut-être qu'on va remettre le chauffage finalement...Et qui est-ce qui a super mal à la gorge depuis 2 jours? non non c'est pas Mat, lui il est jamais malade!

Spring time

Il fait soleil et c'est le printemps, enfin! on a eu jusqu'à 26 °C cette semaine.Sinon on a rien fait de spécial ce WE, Mat a passé sa vie au lab ( il m'a quand même offert un bouquet de tulipes samedi ...) . Je suis allée au lab samedi matin et ensuite je me suis un peu occupée: un brin de ménage, lavage des affaires de Beagline, sieste et j'ai aussi feuilleté avec plaisir mes revues françaises envoyées par les parents. Je l'aurai bien passé a Lyon ce We avec les amis. Surtout quand je sais qu'ils font la fête sans moi :p! Et qu'il y en a une qui cherche sa robe de mariée sans sa témoin préférée... Bon y'en a plus que pour qq années, après je rentre a la casa!!!!!

- Auto service -

Lundi je suis allée chez mon garagiste à Clintonville (le quartier où je vivais avant) car le pot d'échappement faisait un sale bruit, et ma boite de vitesse était dure. Déjà j'avais pris rendez-vous pour 7h du mat', je me suis dit que c'était une super idée afin d'être à l'heure au boulot. Pas si super quand il a fallu se lever. Enfin après une heure de boulot sur la bagnole pour huiler la boite et la transmission, un gars vient me voir en me disant que mon pot d'échappement est mort, et qu'il faut compter 350 dollars pour le silencieux et 650 dollars (tout ça bien sûr hors taxe) s'il faut changer en plus la partie catalytique. Super, à ce prix là je pourrais presque me faire un WE en France!. Je pars quand même avec une facture de 70 dollars (dont 65 dollars de main d'oeuvre, c'est le tarif pour une heure) et je reprends rdv pour mercredi.
Un gars qui était dans la salle d'attente avec moi vient me voir dehors et me dit que lui il a fait changer son pot pour 200 dollars pour son SUV dans un autre garage dont il me donne le nom. Sympa pour l'info. Déjà c'est pas bon signe...
Enfin je me renseigne un peu et j'ai vraiment l'impression qu'ils m'ont pris pour une bille. Jeudi après-midi je suis finalement aller au garage dont le gars m'avait parlé. Un peu a l'autre bout de la ville et pas dans le quartier le plus riche. Ça leur a pris 30 min pour changer le silencieux, la partie catalytique n'avait bien sur aucun problème, et ça m'a coûté 128 dollars!
En tout cas je l'ai encore mauvaise, et ils ne sont pas prêt de me revoir à Clintonville... j'aime pas quand on me prend pour un pigeon, mais alors pas du tout.

28 ans et (pas) toutes mes dents

Voila ça c'est fait, j'ai fêté mes 28 ans hier! Merci pour tous vos petits mots, ça m'a fait plaisir :).
Cette année pas de grosse fête, juste une petite soirée avec Mat. Pour le dîner, on a mangé... du fish and chips (enfin un mélange de poisson, crevettes et St jacques). C'est pas équilibré mais c'est franchement pas mauvais! Et bien sûr j'ai eu plein de cadeaux de la part de Mat, tous super bien. Entre lui et mes parents, j'ai été encore bien gâtée cette année. Malgré tout, j'ai quand même 28 balais!!!!!! suis viiiieille.

PS: j'ai effectivement pas toutes mes dents, un charmant dentiste a du m'en enlever qq unes pendant ma tendre enfance :p... Et non elles tombent pas encore toutes seules, je suis pas vieille a ce point la!

WE

Le WE est passé très vite. Samedi (de 11h à 15h30) j'ai eu mon passage de ceinture au Tang Soo, ça s'est très bien passé malgré mon appréhension. Un des maîtres est venu, donc forcément c'était un peu plus stressant que d'habitude. J'ai fait tous les coups de pieds sautés (un exploit étant donné que je n'en avais plus fait depuis ma rupture du ligament croisé il y a deux ans), et j'ai même cassé ma planche en coup de pied latéral sauté. Trop contente :D.
On a rien fait de spécial samedi soir. Dimanche il a fait beau, j'ai un peu promené Beagline, on a fait du shopping l'aprem et le soir on avait invité Eric et Anne-so prendre l'apéro (Eric est finalement parti aujourd'hui). Ils ont amené une tarte à la rhubarbe de la Châtelaine, très bonne.
J'ai aussi inauguré mon appareil photo offert par mes parents pour mon annif, il est super bien, et il est rose ;).
Voilà, et aujourd'hui reprise de la semaine sous le signe du soleil. Je sais pas pourquoi mais il fait toujours plus beau et chaud la semaine que le WE... ça m'énerve ça :p.

Be green, Be in!

Il y a quelques temps je me plaignais que les états-unis ne faisaient rien pour limiter leur pollution! Et bien depuis janvier, le phénomène "be green" (soyons écolo) prend une ampleur exceptionnelle. De quasiment rien, on est passé a tout!
Beaucoup de magazines (dont Glamour USA) ont des dossiers spéciaux sur comment recycler, limiter sa consommation d'eau et d'énergie etc... Beaucoup de nouvelles voitures sont maintenant "hybride". Même les SUV (les 4*4 de ville) se mettent au vert: Chevrolet (et sûrement d'autres marques) font des SUV hybrides! Une révolution! Les assurances voitures donnent des fonds pour aider à planter des arbres et lutter contre la pollution, T mobile (compagnie de téléphone mobile) offre a ses clients de planter un arbre gratuitement etc etc etc. Il y en a trop pour tous les énumérer... C'est un peu la folie ici, c'est à celui qui sera le plus écolo!
C'est très marketing et consommation (comme souvent aux USA) mais au moins les choses bougent un peu. Enfin bien sûr pour ceux qui peuvent se le permettre (pas tout le monde a un budget pour acheter une voiture hybride surtout en ce moment avec les taux de chômage records et les gens qui perdent leur maison). Mais c'est un début, je vais pas me plaindre!

Et nous on essaie aussi d'être green depuis quelques temps déjà:
-recyclage du verre, aluminium, papiers et plastiques
-ampoules basse consommation
-On ouvre les fenêtres au lieu de mettre la clim! (ben oui ça parait evident mais ici c'est pas gagné)
-on évite de faire couler l'eau pour rien quand on peut...

Et j'aimerais bien avoir un lave-vaisselle (moins de boulot et surtout ça consomme moins d'eau que de faire la vaisselle à la main) et un bac a compost comme il y en a beaucoup en Europe mais ça ça sera quand on aura une maison (et aussi des panneaux solaires mais va falloir attendre...)

Il fait beau, a part ça RAS

La semaine est déjà presque terminée et on ne l'a pas encore vu passer. Hier soir les gars n'avaient pas de guys night, et du coup nous non plus. On aurait pu aller chez Brenda mais elle avait du boulot, donc on a reporté à la semaine prochaine. De toutes façons j'avais une tonne de copies à corriger et j'ai fini tard...
Malgré le WE pluie et froid qu'on a eu, il fait de nouveau beau depuis hier, grand soleil et 20°C l'après-midi. Hier soir, on est allé se promener dans le Clinton park avec Beagline, elle était contente d'y retourner (on a habité 2 ans à côté de ce park donc elle le connait bien).

Voilà, rien de bien nouveau dans notre vie en ce moment, comme on dit ici "same old, same old"

Semaine fatiguante...

Oui on bosse (surtout Mat) mais on n'est pas fatigué à cause de ça!
C'est juste on a eu trop de sorties cette semaine:
-mercredi soir: girls night chez Kerry pour moi et guys night pour Mat chez Jason. On est rentré un peu après minuit, et on enseigne le jeudi matin donc on peut même pas traîner au lit.
-jeudi soir, j'ai fini a 21h à cause du tang soo et Mat aime bien rester au lab pendant ce temps la. Donc on est rentré à la maison tard, et le temps de dîner, prendre la douche etc, pareil on s'est pas couché tôt. Et j'ai des courbatures :s.
-Vendredi soir: Éric a eu son Ph.D. la semaine dernière et il rentre en France jeudi prochain (Anne-so doit finir son post doc ici et rentrera en juin). Donc j'ai organisé une petite fête entre français pour boire un coup (ou plusieurs...) à sa santé. Au menu salade de tomates/mozarrella, pizza et salade de fruits en dessert. Tout ça avec un peu de vin blanc californien et d'Asti (et de vodka pour ceux qui ne boivent pas de vin).
-Samedi: debout 9h (à cause du réveil). C'était un peu la course car il fallait que je prépare mes affaires pour aller chez Candice.
J'ai déposé Mat vers les 10h30 au lab et j'ai pris la route pour aller chez Candice (2h de route). On a déjeuné à 14h30 dans un resto italien, puis on a regardé "Cars" l'après-midi bien au chaud sous une couette en buvant du thé et du café (le temps a été minable tout le We, pluie et froid). Le soir une des ses voisines nous a invité à manger chez elle (repas indien, c'était très bon). On s'est couché au moins a 2 ou 3 h du mat. Réveil 10h30, petit déjeuner devant "The incredibles" (un Walt-Disney aussi). Ensuite on est allé chercher une pizza et je suis revenue sur Columbus à 17h.
Mat a profité de mon absence pour dormir samedi, mais c'était quand même pas la grande forme hier.
Et moi je suis faaatiguééée :p, la semaine va être longue, très longue.

Dimanche sous le soleil

Depuis dimanche il fait un temps magnifique. 20°C, beau soleil, ça fait du bien!
On a fait des courses hier après-midi, j'ai promené beagline au soleil histoire de bronzer un peu, puis on a fait avec Mat (et la chienne) une petite balade en début de soirée afin de profiter de la douceur du soir. Pour le dîner, on a mangé des sushis, ils étaient bons et Mat a bien aimé.
Et aujourd'hui pareil il a fait beau soleil mais on bossait donc on en a pas trop profité. Enfin les fenêtres sont grandes ouvertes et le chauffage est arrêté. Les tongs et débardeurs sont de sortis :).
J'y croyais plus!

Samedi soir/ game night

Samedi on a fait une soirée jeux de société/jeux vidéo avec mes potes du Tang Soo chez Chris, un anglais, chimiste aussi. C'était bien sympa, il y avait presque tout le monde du club. On est arrivé un peu avant 19h et on est parti vers les 11h30. On a fait une partie de UNO au début qui a duré super longtemps, et on a bien rigolé. Et puis ensuite on a grignoté qq trucs, style salade de pâtes, chips, gâteau d'Oreo, cookies... Quelques gars du Tang Soo ont cassé des planches (c'est une tradition). Adam y a perdu sa main...

Finalement vers les 9h, Jordan est arrivé avec une xbox, et donc les gars ont joué a Halo 3 a six, vu que Mat avait aussi pris sa xbox 360. Apparemment dixit Mat c'était génial!
Voila, c'était une bonne soirée!

Girls night/ guys night

Bon ça fait quelques temps que je vous dis que Mat passe la plupart de ses mercredi soirs à jouer aux jeux vidéos avec ses potes du lab (Will, Matt et Jason). Du coup nous les filles, Jenny (la femme de Matt), Kerry (la copine de Jason), Brenda et moi on a organisé une soirée fille. On est allé chez Jenny. Au programme: hamburgers/hot dogs, pina colada, gâteau au chocolat, girlie movie (ie film romantique fait pour les filles: A Cinderella Story) et discussions typiquement fille (je vais pas donner les détails hein).
C'était bien sympa en tout cas, les filles sont cool :). On se refait ça la semaine prochaine.

Notre WE et autres

Vendredi soir Candice était sur Columbus, donc on est allé manger ensemble dans le Short North. On est allé au Happy Greek, c'était sympa mais la nourriture est pas terrible terrible. Samedi, on est allé au lab, et l'aprem je suis rentrée a la maison pour faire une sieste, Mat lui est allé jouer au foot avec Nico. Il faisait beau, mais toujours aussi froid! Ça veut pas décoller des 10 °C, c'est pas top. Mat a bossé assez tard samedi soir, donc on a rien fait de spécial. Dimanche debout 8h (je suis pas douée j'avais mis en route mon réveil sans faire exprès et il a sonne a 7h05, donc bien sur on ne s'est pas rendormi :p). On en a profité pour faire les machines, et j'ai préparé une pizza maison (on avait acheté un kit avec une préparation pour la pâte, la sauce tomate pour pizza et du parmesan). Trop bon (une moitié était façon royale et sur l'autre moitié j'avais mis des champignons, du poulet, des poivrons et de la mozzarella). L'après-midi Mat a un peu joué à la Xbox en ligne, et on est allé faire des courses à Target et à Big Lot (un magasin qui vend de tout). J'ai trouvé des nouvelles lunettes de soleil, et des gamelles pour Beagline qui adhèrent au sol et donc elles ne bougent pas quand la chienne mange! Très pratique. On a aussi acheté tout pour rempoter la plante, et Mat a fait ça (comme un pro) en rentrant. Aralia devrait donc grandir sans problème maintenant!
Et aujourd'hui, boulot, il pleut (14 °C). En plus la résidence a décidé de détruire la salle de sport et la piscine cette semaine pour en refaire des nouveaux tout beaux. C'est une super idée sauf que la nouvelle piscine n'ouvrira pas avant mi-juin (si ils respectent les délais) au lieu de fin mai et la salle de sport est prévu pour mi-septembre! Moi qui voulait en profiter quand les beaux jours allaient être là, je suis déçue. J'espère vraiment qu'on aura quand même la piscine avant juillet...

Fleurs

Voici Lily (Easter Lily, que Mat m'a offert pour Pâques) et Aralia, nos deux plantes de l'appartement. Pour l'instant, elles ont l'air de s'y plaire... pourvu que ça dure!

Me night

Ce soir j'étais seule a l'appart avec beagline. Mat est allé a sa traditionnelle soirée mec chez Jason pour jouer aux jeux vidéo avec les potes de son lab.
Du coup j'en ai profité pour promener beag dehors en tong! et sans veste, oui oui il faisait 16C ce soir a 18h30 (bon ok les orages ne sont pas loin!). Ensuite, j'ai regardé le JT sur tf1.fr en mangeant un croque-monsieur et du chocolat en dessert... tranquille quoi...

WE de Paques

On a eu un WE bien agréable. Samedi on est allé au lab comme d'habitude :p, on est parti vers les 15h car il fallait faire des courses avant d'aller à la soirée poker/wii organisée par Brenda, une fille du groupe de Mat. La soirée s'est bien passée, Il y avait tout le groupe de recherche de Mat (photo 1 et 2). En plus Brenda avait cuisiné, au menu: Ceasar salad (salade avec des croutons et du parmesan, sauce crémeuse à l'ail), lasagnes, garlic bread (pain a l'ail) et cupcakes. C'était bien bon! typiquement américain aussi :D.

Photo 1: Will, Brenda et Mat Photo 2: Les joueurs de pokerBon Mat a encore quelques progrès à faire au poker... Moi je n'ai pas joué, ça m'intéresse pas trop, mais je me suis amusée sur la wii avec Kerry et Jenny (photo 3).

Dimanche, on a cuisiné du carré d'agneau au persil, avec des pommes de terres à la poêle et des haricots verts. J'ai un peu galeré avec la cuisson mais au final c'était très bon. Bien sûr on avait du chocolat (j'avais acheté un petit lapin d'or de Lindt, et Mat a reçu des chocolats de France). L'après-midi on a eu un beau soleil (mais il ne faisait pas très chaud, 3 °C). Mat et Nico ont joué au foot. Beagline et moi on a fait les spectatrices, et Beagline s'est régalée avec les os qu'il restait du carré d'agneau.
On est rentré à l'appart vers 17h, j'ai un peu bossé sur mon rapport qu'il fallait que je rende aujourd'hui (je sens que l'humeur du chef va pas être au top) et le soir on a regardé Indiana Jones.

Thanks

Un grand merci a tous ceux qui m'ont souhaite mon anniversaire.

Take care.

Mat

Anniversaire Mat

Hier soir on a fêté les 25 ans de Mat (juste lui et moi). J'avais organisé une mini-chasse aux trésors pour ses cadeaux ;). Il a fallu que je l'aide un peu pour les trouver mais c'était marrant.
Le soir on a mangé du "fish & chips". Il y en a un à coté de chez nous, c'était pas mauvais, on y retournera sûrement. Et en dessert, j'avais commandé un fraisier à la Châtelaine: Il était très beau, mais on cherche encore les fraises (ie il n'est pas bon! trop de génoise, et 4 fraises qui se courent après, grosse déception).
Voici deux photos de Mat et son gâteau:

Almost spring time

Le printemps est enfin là même si ça ne se voit pas encore tous les jours. On a eu 3 jours de soleil cette semaine et il a fait 12°C max. C'est pas très chaud, il gèle le matin mais c'est déjà beaucoup plus agréable. Beagline apprécie aussi car ses balades durent plus longtemps :).
Mercredi soir on a eu le droit aux giboulées de mars: pluie, grêle et finalement neige. Et ça va être pareil ce we...Mais on y croit, l'hiver est fini!!

St Patrick

Lundi soir c'était St Patrick's Day, et ici tout le monde se découvre des ancêtres irlandais le temps d'une journée (héhé). En gros, les gens s'habillent en vert et passent la soirée à boire des bières dans les bars. Un peu comme en Europe si mes souvenirs sont bons.
On est allé chez Chris, un anglais, qui organisait une soirée de dernière minute avec les potes du Tang Soo (Alonzo, Adam et Nico). Mat a amené sa Xbox et on a joué à Halo. On a aussi regardé (en partie, avec des avances rapides) un film d'horreur japonais, un truc de malade. Je sais pas pourquoi Chris avait décidé de regarder ça :s. Nico avait commandé une pizza et on a siroté des Smirnoffs ice, les américains et Chris ont préféré boire de la bière.

Voici qq photos:
Dans l'ordre: la télé avec le jeu Halo, Alonzo et Adam, Nico et Mat, et tout le monde avec Chris tout a droite.

Resto

Hier on a finalement pu aller au ciné (on est allé voir Jumper, c'était pas trop mal) et ensuite on est allé dans un restaurant italien "figlio". Les pizzas étaient très bonnes et le tiramisu aussi. La salle n'était pas très grande donc c'etait assez bruyant. Les portions n'étaient pas très grosses par rapport à beaucoup de restos aux USA (disons qu'elles étaient comme chez nous) mais c'était plein à craquer. A refaire :)

Beau temps

La neige fond doucement, il ne reste presque plus rien de la tempête du WE dernier. Il a fait 15°C hier et un beau soleil. C'est agréable, surtout avec le changement d'heure (ici c'était samedi dernier), il fait jour plus longtemps. Les oiseaux sont de retour, ça piaille tant que ça peut dans la résidence, et les crocus sont sortis, mais ils n'ont pas encore fleuri. Par contre, on va avoir un WE pluvieux, c'est dommage.

Hier soir, on a inauguré notre appareil à raclette, c'était pas mauvais. La prochaine fois, on ira à Trader Joe pour acheter de jambon cru, de la coppa et du saucisson (si on en trouve, je ne suis pas sûre qu'il y en ai à celui de Easton).

Big Day

Pourquoi?

Et bien ça y est, un magasin Ikéa vient d'ouvrir ses portes dans l'Ohio (à West Chester exactement) et il est à un peu moins de 2h de route de Columbus! Sisi je vous assure c'est génial :). Avant il fallait aller à Pittsburg, c'était trop loin...

Whole foods market

Le Whole Foods Market c'est un magasin d'alimentation absolument génial! Mat et moi on est fan, le seul problème c'est que jusqu'à présent, il fallait conduire 25 min pour y aller. Mais depuis la semaine dernière, un nouveau Whole Foods Market, certes un peu plus petit, vient d'ouvrir à côté de chez nous (1 km), juste en face de la Châtelaine (ie la boulangerie française). C'est pas vraiment bon pour le budget ça ;).
La plupart de leurs produits frais viennent des producteurs locaux et fermes de l'Ohio. On peut donc y acheter des bons légumes et fruits, du poisson très frais et de la viande plutôt bonne (et sans hormones!!). Ils ont aussi une large sélection de plats préparés (qui sont pas mal et qui changent de l'ordinaire), des olives marinées et surtout ils ont un étalage de fromages! On y est allé hier soir, et on a ainsi pu acheter de la tomme de savoie, de la bûche de chèvre et un St marcellin. C'est sûr c'est pas donné, il faut compter au moins le double du prix français mais c'est pas grave. Ça nous permet de manger un peu à la française :)

snow storm

Depuis hier matin, avis de tempête de neige! Il a commencé a neiger vers les 10h du mat, vendredi et hier soir il devait y avoir 15 ou 20 cm de neige. Ce matin a 9h, on en avait 30!! Et il continue encore de neiger, on doit s'approcher des 40 cm. (Photos 1, 2 et 3: La résidence a 9h du mat pendant la tempête, Beagline a de la neige jusqu'en haut des pattes)

Les prévisions météo ne sont pas au top jusqu'à ce soir. C'est aussi fortement recommandé de prendre la voiture qu'en cas d'urgence et si on la prend, il faut avoir a boire et a manger avec soi ainsi qu'une lampe torche au cas ou! Mat a du conduire ce matin (photos 4 et 5) et même les grandes routes n'étaient pas dégagées, c'était apparemment difficile de circuler. La visibilité était faible avec le vent. Quasiment tous les magasins sont fermés, y compris l'université.
En fin de matinée on a essayé de faire un bonhomme de neige mais la neige était trop fraîche et on n'a pas réussi. On a donc fait une pyramide pour y mettre Beagline (photo 6). Et on avait prévu ciné et resto pour ce soir mais on a du annuler, il y a des chances que tout soit fermé de toutes façons...J'ai quand même eu une rose aujourd'hui malgré la tempête :)

L'appareil à raclette, encore un grand moment de solitude

Hier soir, 19h, on a une super idée repas pour samedi soir: se faire une raclette! (oui on peut trouver du bon fromage à raclette à Whole Foods à $20 le pound (450 g) ). Donc on regarde un peu sur internet si ils connaissent les appareils à raclette ici. On trouve une raclette Téfal (ils appellent ça a T-Fal raclette grill ) pour 8 pers, pour $60 et qui a l'air plutôt bien sur le site de Target et Bed, Bath and Beyond. Target ne propose cet article qu' en ligne et il faut attendre 6 semaines pour le recevoir mais apparemment pas Bed, bath. On saute donc dans la voiture pour aller directement au magasin Bed, Bath qui est à côté de chez nous (en face de la boulangerie française).
On regarde dans le rayon cuisine, on ne trouve pas. Mat demande à une vendeuse, elle a pas l'air de trop savoir de quoi on parle et elle nous appelle la vendeuse du rayon cuisine. La fille n'a aucune idée de ce qu'est " a raclette grill". Nous on rigole car on s'en doutait un peu que personne n'allait connaître... Bon elle appelle le manager qui lui connaît tout. Sauf que là pareil il n'a aucune idée. Vous voulez " a rack let grill?".... Mat lui explique ce que c'est et lui dit que c'est français: mmm ça a l'air très spécifique ce que vous voulez. Vous êtes sur que ça existe?? ... Oui c'est sur votre site web!
Ha alors c'est qu'on n'a pas ça en magasin mais on va vous le commander par internet. Du coup ils nous l'ont commandé (comme ça on a pu utiliser le bon de réduction qu'on avait, et qui n'était valable qu' en magasin) et on devrait le recevoir dans deux semaines.
C'était quand même un peu compliqué pour un simple appareil à raclette, mais je tiens quand même à dire que les vendeurs ici sont très patients et font le maximum pour que le client soit content. Pas toujours comme en France!

Un autre moment de solitude à Kroger en passant à la caisse: on a acheté des navets et des endives: vous savez ce que c'est et comment ça s'appelle?? heu oui en français navet, mais en anglais là non. Heureusement un autre caissier reconnaît et lui dit "turnips". Par contre c'est facile, endives ça se "Endives"(avec l'accent). Quoi? "endives". Mais c'est quoi...? heu des endives, quoi. Juste des endives... La fille regarde sur sa liste parce qu'elle a toujours pas compris. "Ha mais c'est une salade!" oui c'est ça, sniff, des endives quoi. C'est pour dire comme beaucoup de personnes doivent acheter ces légumes si même les caissiers ne connaissent pas!

Happy ending...

Dimanche soir, Mat est malade, style crise de foie. En venant à l'uni lundi matin, j'ai appris que plus de 70 invités du mariage de Matt et Jenny ont souffert d'une intoxication alimentaire, dont 4 dans le lab de Mat. oups! Très bon souvenir de mariage, surtout pour les mariés (la mère et les sœurs de la mariée sont aussi bien malades). Et mon Mat a été ravi de passer 24 h au lit j'en suis sure... Pour l'instant, le health department (comprenez le ministère de la santé) est en train de faire une enquête pour savoir ce qui c'est passé. Ils suspectent un microbe dans la salle ou dans la glace qui a été servie avec les boissons.
Les pauvres qd même, ils vont s'en rappeler de leur mariage...

We et soleil

Alors ce we ça a été cuisine intensive: burgers maison (beef haché, bleu, bacon, tomate, oignon et salade), pot au feu (on en a pour la semaine! ), mousse au chocolat et cake jambon/olive. Gaby, Nico et Eric sont venus prendre l'apéritif a 17h. Ils sont partis vers les 19h30, mais c'était bien sympa de les voir. Il a fait beau, avec un agréable 13°C. C'est sur, ce n'est pas suffisant pour manger dehors mais en tout cas ça fait du bien du voir du soleil et de ne pas grelotter.
Et ce matin, beau soleil, 14°C, il devrait faire jusqu'à 19°C mais avec des orages. Mais c'est pas grave, les oiseaux chantent!!!

Mariage Matt et Jenny à Dayton

Hier soir nous sommes donc allés au mariage de 2 copains américains. J'avais mis une robe noire simple et une étole bleue. Mat était en costume gris foncé et chemise rouge. On est arrivé un peu avant 19h dans la salle (un hall de marché apparemment), et la cérémonie a dû commencer vers les 19h30. Il y avait environ 160 invités. La couleur/thème du mariage était noir et blanc, Les nappes et rideaux de la salle étaient noirs, avec des serviettes blanches (comme on peut voir sur la photo). Il y avait des paniers avec des bonbons au centre des tables. Le marié avait un costume noir et une cravate blanche, et les 7 témoins (3 filles et 4 mecs) étaient eux aussi habillés en noir.
Un pasteur a fait un discours, les deux mères ont lu un passage de la bible, et puis après avoir dit les phrases habituelles et l'échange d'anneaux, les deux tourtereaux étaient maries. La cérémonie a dû durer 15 min. Il n'y a pas de mariage civil à la mairie et religieux à l'église ici. La cérémonie se fait dans la salle de réception ou à l'extérieur, près de la salle.

Ensuite les mariés sont partis faire des photos (On m'a dit que Jenny avait acheté sa robe 100 dollars ...la robe était correcte mais très simple) et pendant ce temps c'était open bar (vins et bières seulement), biscuits apéritifs et petits fours (Crab rangoon, egg rolls et veggie bruschetta). Les mariés revenus, les tables ont été appelées une par une pour aller se servir au buffet. Au menu, lasagnes et salade (moi j'ai assez mangé, mais Mat a dit que c'était un peu léger, les parts de lasagne n'étaient pas très grosses). Et puis en dessert on a eu les fameux cupcakes américains (façon cheescake, chocolate lover, caramel...). Pas de pièce montée. Les mariés ont quand même coupé ensemble un petit gâteau pour le geste symbolique. A la fin du repas, vers 21h30, les mariés ont dansé, la mariée a dansé avec son père, il y a eu un slow pour couples mariés et puis le dance floor était ouvert. Sauf que là, tout le monde a commencé a partir...
On est parti vers les 10h30 et on est arrivé à l'appart a minuit.

Mes impressions: mitigées... je sais pas trop. Ça ressemblait beaucoup au mariage de Amit (un autre américain) où je suis allée il y a deux ans. Même organisation du mariage, même traditions. Amit avait mis beaucoup plus d'argent dans son mariage mais le fond reste le même. Je dirai que ça a l'air trop facile de se marier, c'est presque banal. Il y a définitivement une différence de culture...

J'ai une mention spéciale à desservir à une famille américaine de bof qui était au mariage: Les parents et les enfants étaient déjà presque obèses. Apparemment les gamins n'avaient pas assez mangé car ils sont revenus avec des hamburgers et frites du Mac-Donald après le dessert ... Désesperant!

Et avec toute cette neige, on peut skier??

Ben oui ca fait deux mois que je dis qu'il neige et je n'ai encore rien mentionné sur le ski. Donc oui on peut skier dans l'Ohio, sur les quelques collines qu'il y a. Il y a 4 stations de ski, et la plus grande s'appelle Mad River Mountain (plan des pistes). Elle est située a une heure au nord-est de Columbus. Il y a une dizaine de pistes (ici c'est green, blue, diamond et double diamond, qui correspond a peu près a piste verte, bleue, rouge et rouge-noire). C'est sur ça n'a rien a voir avec les Alpes, la vue n'est pas aussi jolie (photo) et les forfaits sont un peu cher (30 dollars la journée la semaine, 40 dollars le WE). Je pense aussi que les pros du ski (comme Mat) doivent s'ennuyer. Malgré tout c'est mieux que rien, et ca a l'air pas mal fréquenté par les américains...

(Image: courtesy of snowboard-mag.com)

Cherche séries désesperement

Depuis la grève des scénaristes qui avait commencé l'année dernière on est en pénurie de séries depuis début janvier!! On n'a plus la télé, ça ne sert à rien car il y a de la pub toutes les 10 min et un film de 2h va quasiment durer 3 h avec la pub... c'est un peu lourd. Mais par contre on peut regarder toutes les séries sur internet (et aussi quelques émissions) quelques heures après leur diffusion. Mes séries préférées sont: Heroes, Desperate housewises, chuck, bionic woman, CSI et NCIS. Et pour l'instant y'a rien à se mettre sous la dent, que des rediff... C'est nul!! j'aurais bien regardé Chuck ce soir, pendant que Mat fait sa soirée mecs/jeux vidéo chez Jason (celui qui a l'énorme télé). Maintenant que la grève est finie, on peut espérer avoir des nouveaux épisodes bientôt!! j'ai hâte...

White morning

ça fait 24 h qu'il neige gentiment; Voici des photos prises ce matin à 8h dans la résidence (il faisait -8°C, ressenti comme -20°C):

gala à l'américaine

Vendredi soir il y avait un gala organisé pour les graduate students (ie les étudiants en master et ph.D.). Le thème c'était "dress to impress". Avec Mat on a décidé d'y aller, c'était l'occasion de bien s'habiller. Il faisait tellement froid que j'ai laissé tomber la robe de soirée et j'ai juste mis un pantalon et un haut bien habillés. Mat a mis le costard. On a du partir de l'appart à 8h15. Une fois arrivé dans le parking, il fallait encore marcher 5 min dans la neige. J'avais juste un petit gilet, autant dire que j'ai eu bien froid. Et quand on est arrivé dans la salle, grosse deception: une vrai soirée typiquement américaine, je m'explique:
-un buffet (légumes et sauces, des wings ou ailes de poulet, du poulet pané et de la sauce bbq, du brownies et des cookies, et pour boire, des produits coca-cola)
-des tables rondes sur les 3/4 de la salle
-un DJ dans un coin de la salle, dans le noir...
-Toutes les américaines en robe de soirée, absolument toutes les filles. J'ai dû passer pour un extra-terrestre.
On ne peut pas dire que de s'asseoir à une table pour manger ce soit super social et c'est pas ma conception d'une soirée (ha les bonnes vieilles soirées à CPE, ça me manque!!). Et surtout il y avait peut-être 40 personnes dans la salle, dont 30 qui étaient les organisateurs... Bref tout ça pour dire qu'on était déçu.
Il faut dire que ce n'est pas la première fois qu'on rencontre ce type de soirées. L'organisation de la salle était pareille pour la fête de Mardi gras, pour le gala de Noël du département de chimie (qu'on a boycoté l'année dernière tellement ça avait été nul l'année d'avant...) et même pour la réception du "Paquette Symposium" (c'est une journée de conférences sur la chimie organisée en l'honneur de mon boss). Et aussi ça me rappelle même le mariage d'un pote américain qui m'avait invité il y a deux ans (tables rondes, buffet et un dj...).

>Vendredi prochain on va au mariage de Matt et Jenny, un pote du lab de Mathieu. J'espère que ça sera mieux! Cette fois ci je serai en robe :)

Parce que j'aime bien parler du temps...

Puisque je tiens absolument à vous faire partager mon expérience unique d'un hiver à Columbus, je continue donc à parler du temps qu'il fait ici. Hier soir il a encore reneigé, tout était à nouveau blanc. Sauf que cette nuit, on a eu de la "freezing rain" (pluie verglassante). Du coup il y avait encore de la neige, recouverte d'une bonne couche de 2 ou 3 mm de verglas: sur la route, sur la voiture etc... C'est pas très agréable. Mat a encore bien gratté les vitres de la voiture :D.
Et puis surtout j'ai plutôt mal choisie mes chaussures ce matin: elles accrochent bien sur la neige mais pas vraiment sur la glace. Je me suis cassée la figure deux fois!! Heureusement Mat me tenait et donc je ne me suis pas faite mal mais bonjour le fou rire...surtout que Mat a aussi failli tomber juste après moi :).

Neige

Ça y est la neige est de retour depuis lundi soir. On a d'abord eu une vraie tempête de neige lundi soir, tout était blanc en 1/2 heure. La neige était gorgée d'eau, et elle collait à tout ce qu'elle touchait. C'était beau mais c'est beaucoup moins drôle d'avoir à conduire (heureusement je n'avais que un km a faire en sortant des courses pour aller chez moi!). Le problème c'est que c'est devenu de la "black ice" le mardi matin. La "black ice" c'est quand la route est une patinoire. On s'en rend compte surtout quand on tourne et que la voiture n'en fait qu'à sa tête. Je suis quand même arrivée à l'université sans problème mais un peu à la bourre pour enseigner...
Dans la journée plus vraiment de problème car les chasses-neiges et les camions qui salent les routes sont bien efficaces et organisés. La température n'a pas dépassé les -8°C. Et puis il a du beaucoup neigé cette nuit car ce matin on avait de la magnifique poudreuse dehors, et là il neige encore, malgrè les -7°C qu'il fait. On doit être de nouveau à 5 cm de neige... Ça me plaît! (m'enfin si il pouvait faire 30°C et un beau soleil, je pense que ça me plairait encore plus)

Update à 15h: ça y est, le soleil est de retour, mais à midi il y avait quand même bien 12 cm de neige. Beagline a bien joué pendant sa promenade et moi je me suis cassée la figure en lui jetant de la neige... heureusement pas de bobo, la neige ça amortit!

Du rouge au rose au jaune et vert

Dès le 1er janvier, toutes les affaires de Noël on disparu des magasins pour faire place aux articles pour la St valentin. Mais la Saint Valentin c'est fini maintenant et les tonnes de fleurs, peluches, cartes, chocolats et tout ce qui peut se faire en rose (ils sont très inventif! Gateaux, rasoir, gel douche, chaussons etc... tout peut se faire en rose, vraiment!) a été enlevé des rayons dès vendredi dernier pour faire place à.... pâques! Ben oui ça a beau être en avril mais on subit déjà une invasion d'œufs de pâques, chocolats, peluches en jaunes et verts...Juste au cas où on voudrait s'y prendre deux mois avant. Et après pâques ça va être.... tout pour le barbecue! ben oui les beaux jours seront proches et faire les barbecues ici est une institution. C'est LE déjeuner idéal des dimanche en famille.
Si c'est pas nous pousser à la consommation ça...

WE

Voici mon we de "célibataire" puisque Mat etait en France. Samedi, levée a 8h30 a cause de soleil! Apres avoir petit déjeuner et parlée a mes parents par msn, je suis allée promener beagline dans la neige (et verglas) au soleil. Ça faisait bien longtemps qu'il avait fait un si beau soleil. Quand je suis rentrée, j'ai parlé a mon chéri sur msn et puis je suis allée au lab pendant qq heures. En rentrant a la maison je suis passée faire quelques courses pour manger et acheter un gâteau (Candice devait passer a 4h prendre un thé chez moi). 17h30, appel de Candice: je suis malaaade, je viens juste de me réveiller!. Bon c'est pas grave on se voit demain.
19h, beagline et moi on part avec du vin muscat (californien) chez Eric et Anneso car on était invite pour dîner. On était 4 avec notre pote Gaby. Au menu: fois gras entier, filet mignon et purées maison (pommes de terres, brocoli et carottes) et en dessert mousse au chocolat et oranges fraîches. Tout ça arrosé d'un peu de vin blanc et rouge, c'était vraiment très bon!

Dimanche, debout 8h30 sans réveil mais cette fois ci pas a cause du soleil car il pleuvait! J'en ai profité pour faire la machine de fringues et un peu de rangement dans les placards de la chambre. Candice a débarqué a 11h, départ pour Easton pour faire du shopping. Retour 15h, j'avais super mal aux pieds, quelle idée de vouloir faire les courses en bottes! J'ai quand même trouvé ce que je voulais, notamment une étole pour mettre au mariage de Matt et Jenny a la fin du mois. Et depuis je corrige les rapports de mes gamins, pfff, y'en a trop!!
Je pense regarder un petit film ce soir et puis dodo pas trop tard pour commencer une nouvelle semaine en forme...

Saint Valentin

J'ai eu deux beaux cadeaux pour la St valentin offerts par mon cheri :). Je ne les ai recus que ce soir car hier je n'etais pas chez moi quand le livreur est passe.
J'ai donc eu un (vrai) teddy bear trop doux avec un magnifique bouquet de roses dans un vase. C'est trop gentil, merci bcp :).
Quant a Mat, il aura son cadeau quand il revient mercredi...

Soirée champps et cocktails

Hier soir Candice venait dormir chez moi. Elle est arrivée à 19h30, on a siroté un coctkail puis on est allé au resto à 21h (le Champps, un resto typiquement américain). Gaby nous a rejoint un peu plus tard. On a pris un cocktail et une énorme salade chacun. On est rentré à minuit, et on a encore papoté pendant deux heures (autour d'un cocktail). Au final on s'est couché à 2h du mat. Debout 7h pour moi, j'enseignais à 8h30. J'étais pas super en forme ce matin quand même. Candice étant en vacances a eu la chance de rester au lit. Je suis fatiguée, mais c'est quand même bien agréable de faire des soirées filles :) !!

Glace

Hier il a neigé pas mal, tout était blanc. Puis il a plu et finalement il a fait bien froid cette nuit, et il a encore du neiger 2 cm... Conclusion: vive la couche de glace sur le sol et les voitures. Mon chéri a gratté le pare-brise pendant bien 5 min. C'est dommage on avait la bombe degivrante dans la voiture et j'avais complètement oublié... Il m'en veut un peu :D. La serrure était un peu dure mais avec la graisse silicone elle s'est ouverte (merci tonton pour l'idée, la prochaine fois tu peux m'envoyer un mail?, ca ira plus vite!!). Mais j'ai vu des voisins dont la serrure était gelée et les portières aussi... Ma voiture est pas si mal après tout.
La chienne s'éclate sur le verglas, a croire qu'elle aime bien glisser.
Et sinon ce soir j'ai Candice qui dort a la maison, elle est sur Columbus jusqu'à vendredi. Quant a Mat, ben la il est dans l'avion pour Paris, monsieur est en vacances pour une semaine. Je sais pas ce qui est la pire: Ne pas avoir de vacances ou rester a cbus sans lui?? :p

froid et éléctricité

C'est simple j'ai une nouvelle règle pour savoir si il fait chaud, froid ou très froid dehors. Quand je me lève le matin, si je suis remplie d'électricité statique à en avoir les cheveux collés sur le visage, il fait très froid. Et généralement je passe la journée à prendre le jus, c'est plutôt désagréable.
Si je suis juste un peu électrique, il fait un peu moins de 0°C, et sinon, si j'ai le bonheur de pas être électrique, c'est qu'il fait plus de 0°C... je vous assure ça marche à tous les coups...

Vive la cata

Hier c'était l'hécatombe, j'ai fait du vide dans le lab...
j'ai cassé:
-un ballon de 1 L
-5 test tubes
-1 bêcher: un ballon de 2 L lui est tombé sur la tête alors forcément il a pas survécu...
-1 colonne

je hais les journées comme ça...

Mes journées au lab...

Je me suis dit que ça pourrait être intéressant de vous faire découvrir une journée dans mon lab (une journée où j'enseigne pas). Mes labmates sont très sympa, donc déjà l'ambiance est sympa. C'est pas le cas de partout.
Donc voici ce que j'ai fait vendredi dernier dans mon lab:
-8h15 arrivée. Je prends 30 min pour lire mes mails, répondre etc...
-8h45: Je mets la webradio (NRJ hits) à partir de mon ordi, ou alors les gars mettent autre chose (hard rock, pop rock..) et au boulot. Je range toute ma vaisselle que j'ai lavée la veille. Et puis je lance une réaction.
-11h: small talk avec Jeremy, chacun devant sa paillasse. Je purifie un produit, il attend que sa réaction soit terminée.
-12h30: j'ai trop faim. Je me pose devant l'ordi, regarde mes emails, fais un coucou par msn a mes parents et/où les potes connectés sur msn. Je m'arrête discuter 2 min avec un autre pote de mon groupe qui est dans un lab différent. Je vérifie ma réaction de temps en temps pour être sure que tout se passe bien.
-13h20: On mange
-14h: la pause repas est finie, ma réaction aussi. Il faut que je m'en occupe
-16h: J'ai faim pour changer un peu. Pause goûter devant l'ordi et puis je retourne à ma paillasse.
-17h30: Je fais la vaisselle de la journée et je range un peu ma paillasse tout en discutant avec Rob.
-18h: je rentre chez moi
(la fin de la journée est entre 17h30 et 19h en général, ça dépend des réactions...).

Pas de nouvelles, bonne nouvelle!

Oui oui je sais, ça fait depuis lundi qu'on fait silence radio. Faut dire qu'on a rien fait d'intéressant cette semaine. Lundi on est rentré à 21h, mardi je suis allée au sport donc rentré à 21h aussi, mercredi je suis rentrée à 18h et j'ai récupéré Mat à 19h40 au lab (je ne lui ai pas laissé le choix!) parce que je voulais quand même qu'on passe un bout de la soirée tranquille à la maison: on a donc mangé des lasagnes (maison) et puis on s'est posé sur le canapé pour regarder un film.
Côté temps: Depuis lundi c'est orage et pluie, il a même fait 17°C mardi; La neige est de nouveau prévue pour cette nuit. J'avoue qu'au final je préfère la neige à la pluie. C'est pas drôle de conduire sous la neige mais c'est quand même plus sympa quand tout est blanc...

Dimanche...

Dimanche a été plutôt tranquille. Mat a réorganisé des trucs sur les ordis (m'en demandais pas plus, j'ai aucune idée de ce qu'il a fait), passé l'annonce pour sous-louer son appart, et joué un peu. On a aussi manger les crêpes dimanche (il était trop tard samedi pour les faire), c'était bien bon. Il reste encore quelques crêpes sucrées :).
De mon côté j'ai commencé à remplir mes feuilles d'impôt... Il faut encore qu'on vérifie ce qu'on a rempli et puis on les enverra. Ils vont nous reverser ce qu'on a payé en trop, donc c'est bien :) (on parle quand même de $400 pour moi et beaucoup plus pour Mat!)
Et finalement Mat est allé chez Jason pour le superbowl et pendant ce temps j'ai regardé un film "Ice princess" non non j'ai pas honte du tout. C'est à propos du patinage, donc même si c'est pour gamines, ça me plaît quand même!

Superbowl

Superbowl kesako? c'est le nom de la finale de football américain. C'est LE gros truc de l'année. Tout le monde va etre scotcher a sa télé dimanche. Demain c'est donc grosse fête chez Jason qui a invite tout le lab. Ben oui c'est lui qui a la plus grande tele*. Au menu: Pizza et soda.
Mat y va, mais moi non, je trouve ca trop long: ça dure 3 a 4h entre le match et toutes les pubs. De toutes façons je préfère le soccer (comprenez notre football)...

*By the way, merci Jason de nous avoir montre ta télé, maintenant on a l'impression que notre écran 28 inches est une game boy! c'est tout petit petit alors que ça nous paraissait si grand il y a encore une semaine...

Intéressant

Voici quelques chiffres plutôt intéressant sur la situation économique actuelle des USA (cliquez sur l'image pour la voir en grand, ça sera plus facile à lire!):
Source: "think progress" et "superfrenchie"

Home sweet home (enfin plutot apartment sweet apartment!)

Je sais que vous avez tous très envie de voir à quoi ressemble notre petit nid douillet aux Etats-Unis. Déjà si vous ne vous rappelez pas du plan de l'appart, allez voir la: plan appart.
Alors voici les photos. Comme ça quand vous viendrez nous rendre visite (sisi j'y crois encore!), vous connaîtrez déjà.
L'appartement est pas trop mal rangé, il faut encore organiser un placard dans la chambre pour y mettre quelques cartons mais sinon ça ressemble à ça:

-Vue du salon par la porte d'entrée: Il y a la table pour manger contre la cuisine et ensuite c'est le salon avec le piano, les ordis, la xbox avec l'écran 28 inches, le 5.1 et les canapés (le vert est celui de Beagline).

-l'entrée: elle est pas jolie notre armoire?
-La cuisine: le fief de la Beagle pendant la journée. On a un grand frigo, un grand four (faut bien rentrer la dinde pour thanksgiving!) et plein de placards.

-Notre chambre:

et la salle de bain: la baignoire est cachée sur la droite, derrière la porte! On a mis plein de petites étagères pour ranger nos produits, je trouve ça sympa.


Voilà, c'est la fin de la visite guidée. Si vous voulez en voir plus, passer nous rendre visite :D!