dimanche 22 février 2009

Dernier message, nouveau blog!

Ce sera notre dernier message sur ce blog. Sniff.

Mais c'est avec plaisir que nous vous annonçons la naissance de notre nouveau blog:

http://www.isaetmat.com/

Tous les anciens articles ont été importés, et vous y trouverez aussi les nouveaux articles. Pensez donc a changer le lien :)

mercredi 18 février 2009

Oh so lovely TA

Une TA (ie chargée de TP) de chimie générale a annoncé en début de trimestre a ses élèves que s'ils venaient en lab ils auraient tous un A (ie 20/20) car elle n'avait pas envie de corriger leurs copies. Certains élèves ne venaient que pour 10 min et on eu A. Elle a changé les notes des partiels, des rapports et tout.
Déjà, rien qu'avec ça tu peux être virer direct. Mais ça ne s'arrête pas la: elle a aussi envoyé pas mal d'emails de menaces assez violent a ses élèves pour qu'ils ne parlent pas. Elle y écrivait des trucs style: si vous parlez je vous bute, je connais des gens qui peuvent se charger de buter vous et votre f**** famille etc...

Vendredi dernier, après 6 semaines de menaces, un gamin a craqué. Il a pris une copie de tous les emails et est allé voir le dean (ie le grand chef de l'université!) directement en lui expliquant ce qui se passait. La fille a été virée directe mais a apparemment eu le temps d'écrire un email a ses élèves en leur disant qu'elle allait se charger d'eux, avec des mots bien explicites.

Après qu'un professeur nous ait raconté cette histoire lundi, tout le monde voulait connaître le nom de la fille! On a fini par trouver et on va l'appeler M.
-C'est une ancienne étudiante du département de chimie, elle n'a jamais fini les cours ici et a été viré après deux ans. Presque tout le monde l'a déjà croisé...
-Elle était bipolaire déjà a l'époque
-Elle s'est déjà faite virer d'un des deux cours qu'elle enseignait en début de trimestre parce qu'elle avait menacé des élèves (ou un truc comme ça) mais pour une raison qu'on ne comprend pas elle a pu encore enseigner son autre classe...

Le professeur qui est responsable de l'enseignement de chimie générale est bien dans la mouise... On ne comprend pas non plus comment il n'a pas pu remarquer ce que la fille faisait! Bien sûr le département de chimie a essayé d'étouffer l'affaire car c'est quand même assez grave, ça peut nuire a la réputation de l'université et surtout il risque d'y avoir des procès.

Les élèves vont être suivis par des psychologues pour s'en remettre et on espère tous que la fille va finir en taule car elle est vraiment vraiment frappée...

dimanche 15 février 2009

Diner au Spaghetti Warehouse

Vendredi soir nous avions organisé un repas au resto Spaghetti Warehouse avec le groupe de Mat. Carrie, avec qui on a fait les soirées filles cet été, était sur Columbus ce WE pour voir Will donc on en a profité pour tous se réunir. On était 13 car Brenda n'est pas venu avec son homme (et c'était vendredi 13!).
La soirée a été bien agréable, on a énormément rigolé. Par contre les plats de spaghetti n'étaient pas terrible, c'est le pire resto qu'on a fait aux USA pour l'instant! Enfin on a tous passé une bonne soirée:

samedi 14 février 2009

Saint-Valentin

Mat m'a fait livrer des fleurs pour la St Valentin, un très joli bouquet rose dans son vase, et moi j'ai préparé des tiramisus et une tarte glacée au yaourt dans des petits moules en forme de cœur...

mardi 10 février 2009

Photos d'hiver


Details en vrac

Cela fait deux semaines depuis le dernier message blog et voici en vrac ce qu'il y a de nouveau:

-On a mangé du meatloaf, un des plats préférés des américains (ie pain de viande). On l'a acheté tout prêt a Kroger, c'etait pas mauvais.
-J'ai découvert (grâce a Carla) pourquoi je me trompe toujours de jours quand j'utilise un calendrier ici: la semaine commence un dimanche. En Europe la semaine commence un lundi! (Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?)
-Mat a acheté une barre multi usage qui s'accroche sur le cadre de la porte, pour faire de la muscu, des abdos etc.. histoire de faire un peu de sport le soir.
-La salle de sport de la résidence vient enfin d'ouvrir! Ils n'ont que 6 mois de retard...
-On a eu -23 °C il a une dizaine de jours et encore de la neige en début de mois.
-La neige a fondu ce WE car il fait bon l'après-midi. Enfin demain tempête et le froid revient ce WE.
-Mat a remis la batterie de la moto dimanche et a fait un tour tellement il a fait beau.
- Beagline va au day care tous les mardi et s'éclate apparemment avec son nouveau pote, un chihuahua. Va comprendre.
-On s'est abonné a Netflix, ça coûte 9 dollars par mois pour louer des dvd en ligne et les recevoir par la poste, et on peut en demander autant qu'on veut (mais un seul a la fois). Ça coûte moins cher que de les louer et c'est plus pratique :).
-J'ai pris un abonnement chez le garagiste, il a fallu que j'y aille deux fois: une crevaison lente, et ensuite pour mettre les pneus qui étaient a l'arrière a l'avant et faire la rotation. Ma voiture roule drôlement mieux depuis!
-On a donné des fringues, des jeux sur PC, ... a Goodwill (même principe que l'armée du salut en France)
-Mat m'a encore battu au trivial pursuit.
-Et pour finir, on a commencé la préparation religieuse au mariage ici a Columbus. On a du répondre a un test chacun de notre coté, sur la famille, nos valeurs, l'éducation des enfants etc... et ensuite le prêtre compare nos réponses et calcule le % des réponses ou nous sommes d'accord par catégorie... Et on doit discuter ensemble des points de désaccords le soir. On a eu moins de 70 % de "bonnes réponses" donc le prêtre nous a fait comprendre que c'etait pas terrible. On a l'impression de faire une psychothérapie de couple sans vraiment l'avoir demandé!
Enfin heureusement on a encore le droit de se marier...

mercredi 28 janvier 2009

Tout ca pour ca

14h10: prise d'un élan de bonne conscience, je me dis que je devrais aller au lab. J'ai un produit a purifier et mon chapitre 6 a imprimer. Je mets beagline dans sa cage, et je vais m'occuper de la voiture. Entre les 30 cm de neige qu'il est tombé ce matin et le bon cm de glace, y'a du boulot.

Je commence a enlever la neige quand je recroise la même voisine. " vous voulez que je vous prête mon long grattoir pendant 5 min?" Je la remercie mais ça devrait aller. On a un gant grattoir qui est assez efficace.
Après 20 min, la voiture est plutôt chaude et je peux enfin commencer a casser la croûte de glace.
30 min après, la pare brise, les vitres avant et la vitre arrière sont dégagées. J'ai le mascara qui coule noir le long de mes joues tellement j'ai reçu des éclats de glace dans les yeux. Le super gant grattoir est maintenant en 2 parties... et j'ai un gros trou dans mon gant de laine. Mais la voiture est prête a partir, j'ai même réussi a dégager les essuies-glaces!

Et la, ben je ne suis jamais partie... la voiture est coincée dans la neige et pas moyen de la bouger. Donc je suis de retour a la maison, la chienne est plutôt contente de me voir. Mat est toujours au lab, on espère qu'il pourra prendre le bus pour rentrer.
On a une pelle a neige qq part, on va enlever la neige ce soir.
On s'amuse comme des petits fous a Columbus l'hiver!!

Universite fermee

Ce matin, 7h10 Mat m'appelle pour me dire de ne pas venir au lab, l'université est fermée et ça glisse de partout. Les TP qu'on enseigne le mercredi matin ont donc été annulés :).
On a encore eu de la pluie verglaçante cette nuit et tout est recouvert d'une bonne couche de glace.
En promenant Beagline (qui n'appréciait pas vraiment la balade d'ailleurs), je suis passée voir l'état de la voiture. C'est pas gagné. Une voisine qui sortait de sa voiture a ce moment la me lance " j'espère que vous avez un bon grattoir" Pas vraiment mais je pense aller au boulot que cet après-midi, en espérant que ca fonde un peu... Un chalumeau serait sûrement plus efficace qu'un grattoir pour le coup:En revenant de la promenade, j'ai croisé une autre voisine qui me dit " je ne vais pas au boulot tant pis, il y a bien trop de glace sur la voiture" Je ne sais pas combien de temps elle a gratté la pauvre mais elle avait l'air bien dépitée!

Et le pauvre épicéa a ses branches pliées sous le poids de la neige et de la glace. Ses aiguilles sont recouvertes d'une fine couche de glace, c'est très beau:

Et maintenant il reneige, des énormes flocons... Décidément on a beaucoup de neige cette année sur Columbus!

PS: pour agrandir les photos, il suffit de cliquer dessus!

lundi 26 janvier 2009

Ca repart et ca revient...

Bon a peine mon article de dimanche fini, il s'est mis a reneiger. En soit c'est pas grave mais la ça a recouvert le verglas. Et qui est ce qui s'est cassé la figure??
Sinon on est parti au resto dimanche midi, on voulait se faire des sushis. Malheureusement le resto était fermé et il neigeait beaucoup. On s'est finalement arrêté dans un resto américain "Texas road house". C'était pas mauvais, mais tellement gras! Les pains des hamburgers étaient imbibés de beurre, on a eu beaucoup de mal a s'en remettre. Je ne pense pas qu'on y retournera. Et la déco a l'intérieur était très... Texas. Je suis pas sure d'aimer.

dimanche 25 janvier 2009

Une semaine d'hiver

Le froid et la neige on continué cette semaine, la rivière Olentangy était d'ailleurs complètement gelée. Mais au moins il n'y a pas de tempête ici, alors on ne se plaint pas. Personnellement j'ai souffert d'une gelure a un doigt de pied, qui est devenu tout gonflé, douloureux et un peu rouge pendant une semaine... Je ne quitte plus les chaussettes de laine et les grosses chaussures de montagne depuis!
Vendredi après-midi, on a eu un grand soleil et 9C, on aurait dit le printemps. La neige a donc finalement fondu, et a fait place au verglas.
Sinon notre vie est très calme, j'écris ma thèse, j'ai une semaine pour finir... J'ai quand même déjeuné avec les filles hier midi, on se fait ça une fois par mois. Et Mat passe sa vie au lab, y compris le dimanche matin!

lundi 19 janvier 2009

un WE de deux jours...!

Samedi Mat n'est pas allé au lab puisqu'il y avait une coupure d'électricité dans le bâtiment où on travaille, on a donc passé un vrai WE de deux jours ensemble!
Samedi, on est resté au chaud le matin, on a fait les machines, j'ai nettoyé et rangé un peu la cuisine, Mat a bossé sur ses ordis. L'après-midi, on a vite fait les courses de la semaine, puis on a marché un peu dans la neige, pas très loin de l'appart. Il faisait encore bien froid, mais ça faisait du bien d'être un peu dehors. Le soir on a mangé de la daube et on a regardé un film pas mal (War). Dimanche matin, aspirateur pour Mat, promenade de beagline pour moi sous la neige. En début d'après-midi, on est allé à Easton puisqu'on avait reçu une invitation pour aller à une expo spécial mariage. Ça nous a donné quelques idées mais bon vu qu'on ne se marie pas ici, la plupart des vendeurs ne nous intéressaient pas. Ensuite on est passé faire des courses à trader joe (on a trouvé de la bonne raclette française et du bon jambon cru, mais pas de saucisson...), bed, bath and beyond, lowes et walmart avant de rentrer à la maison toujours sous la neige!
Le soir, Mat est allé au lab et ensuite à la messe à l'église près de OSU. Nous allons sûrement faire notre préparation au mariage religieux là-bas. Pendant ce temps là j'ai bossé sur ma thèse...
Aujourd'hui c'est férié (Martin Luther King Jr Day) mais tout le monde est au lab, Mat a un group meeting et moi je dois voir mon chef ce matin pour la thèse. Donc au boulot!

vendredi 16 janvier 2009

Fraichi fraicha, bis

Et bien là nous avons - 23°C a 11h du matin. La neige est toujours là mais il fait beau, les canalisations d'eau du batiment de chimie sont en train d'éclater à cause du froid, toutes les écoles et universités sont fermées sauf OSU, et ma voiture fait la tête. Le siège conducteur ne bouge plus, c'est Mat qui a conduit hier soir donc je touche à peine les pédales, le liquide lave-vitre est gelé, la bombe dégivrante est gelée et la portière passager avant ne s'ouvre plus.
Même la chienne n'aime pas trop rester dehors, je vais lui mettre son manteau ce soir pour la sortir...

jeudi 15 janvier 2009

Fraichi fraicha

-18°C à 9h du matin, c'est un peu frais...
On ne va pas trop se plaindre, malgré les 20 cm de neige et le froid, la voiture est presque en pleine forme, elle a pas été trop caractérielle ces derniers temps. On croise les doigts.

mercredi 14 janvier 2009

Tempete de neige

Ça y est la neige est officiellement arrivée sur Columbus et le froid aussi. Depuis ce matin, il neige, on doit avoir 15 cm accumulé maintenant et surtout il a fait entre -9 et -7 °C toute la journée. Et il va faire encore plus froid demain et vendredi...La chienne adore la neige donc ça ne la derange pas...

dimanche 11 janvier 2009

Neige, pluie verglaçante et plus de gaz

Cette semaine, nous avons eu pas mal de pluie, de la neige (juste suffisamment pour que tout soit blanc) et de la pluie verglaçante hier. Ça c'est le pire. On a du avoir un cm de glace qui recouvrait la voiture et bien sur la route, donc ça glissait super bien. Heureusement ils ont salé dans la journée.
Et puis la petite surprise de la semaine a été jeudi soir en rentrant. On avait une note sur la porte nous disant que notre gaz était coupé et qu'il fallait appeler la compagnie. J'ai donc appelé, et apparemment il y aurait eu une fuite de gaz au compteur. Le problème c'est que le chauffage, le chauffe eau et le four sont au gaz. Il faisait bien frais dans l'appart! Heureusement qu'on a un petit chauffage électrique qui nous a permis de survivre. Bien sur un technicien devait passer jeudi soir, personne n'est venu. Je suis rentrée tôt vendredi et finalement quelqu'un est venu réparer et tout remettre en route. Et il n'a pas trouvé de fuite... Enfin ça fait du bien d'avoir du chauffage!!!!
Et aujourd'hui il neige légèrement, vu que le sol est gelé ça devrait tenir un peu. Nous on va rester bien au chaud et on va manger des crêpes :D!

mardi 6 janvier 2009

C'est plus les vacances...

Depuis mon retour le temps est passé très très vite. Lundi dernier nous avons donc fêter Noël ensemble et on s'est offert nos cadeaux.
Mercredi soir on est allé fêter New Year's Eve chez Mat et Jenny, avec Brenda et Chris et Carla et Josh. C'était sympa, j'étais un peu malade et fatiguée mais on a passé une soirée tranquille.
Jeudi, c'etait férié, je ne suis pas allée au lab, Mat lui y est allé l'après-midi. J'en ai profité pour me reposer un peu! En début de soirée, nous avons fait une partie de Dogopoly (c'est un monopoly ou on achète des chiens, des niches et des os).
Vendredi soir, on a regardé un film d'action super bien "Equilibrium".
Le WE, heu pas grand chose, j'ai essayé d'avancer sur ma thèse, Mat est allé au lab samedi toute la journée et dimanche (que le matin heureusement).
Et depuis la semaine a recommencé avec son rythme de folie. Je suis a la bourre sur ma thèse, j'ai un mois pour tout finir.
On recommence aussi à enseigner, 4 labs de 3h par semaine, 6h d'affiler mercredi et vendredi matin. Hé oui c'est la crise economique ici, on bosse deux fois plus et on est chanceux on sera payé un peu plus (25% de plus, pour le double de boulot...). Le département est en déficit, et on était trop bien payé. Et puis c'est pas comme si on pouvait dire quoi que ce soit...
Côté temps, il a fait plutôt beau la semaine dernière et frais. Par contre cette semaine, ça va être pluie et/où neige. Vivement l'été.

mardi 30 décembre 2008

Les vacances en France

Je suis rentrée en France presque deux semaines, et je suis de retour sur Cbus depuis dimanche soir. Tout s'est bien passé, c'était très agréable de passer du temps en famille et avec les amis. La petite note négative c'est que Mat n'a pas pu venir puisque faute de vacances, il a dû rester sur Columbus... En tout cas Columbus ne m'a pas vraiment manqué!
Donc en résumé voici ce que j'ai fait durant ces 2 semaines:

Mercredi et jeudi derniers, renseignement auprès de la mairie et du prêtre pour le mariage. J'ai aussi essayé une robe de mariée (que j'aime bcp) avec ma mère. Ensuite jeudi soir, je suis montée sur Lyon et je suis restée chez Bambie (alias Virginie) et José pour la soirée (ils se marient cet été et je suis temoin :D).
Vendredi midi, j'ai retrouvé Liliane (ma grand-mère adoptive) dans le vieux Lyon et on est allé manger ensemble dans un petit bouchon près de la cathédrale St Jean. Plus tard dans l'après-midi, j'ai vu Cédric et Virginie. Le soir, direction chez Flora et Medhi pour une petite soirée avec tous les amis Lyonnais (Emma et Cedric, Marie laure, Virginie et José, Flora et Medhi), soirée fort agréable. Au menu, pizza, cinzano, bières et jeux de société.Vendredi soir je suis restée dormir chez Emma et Cédric qui viennent eux aussi d'acheter un appartement bien sympathique.
(Emma dans son dressing)
Samedi matin, levée vers 11h, petit déjeuner rapide et ensuite déjeuner maison: poisson au citron, fenouil et riz basmati. Cedric est même allé me chercher une baguette de pain vite fait :). L'après-midi je suis passée voir mes beaux-parents, Brigitte et Hubert. On a échangé les cadeaux, j'en avais ramenés pas mal des USA de la part de Mat et de leurs amis. On a discuté mariage et autre autour d'une bonne bouteille de champagne et d'un roulé à la crème de marrons. Le soir, soirée filles chez Emma et Cedric puisque Cedric était de garde a la caserne. On a vraiment bien discuté et rigolé, et finalement après que Flora soit partie, on a regardé des épisodes de Sex and the City avec Emma et Marie lou.
(Pour l'apéro)
Dimanche matin, petit déjeuner avec tout le monde (Emma cedric et Marie lou) puis départ pour le hammam près de l'opéra ou Flora et Virginie nous ont rejoint. Après 3 heures de détente, on est ressortie avec la peau toute douce, et une très grosse faim. On est donc allé manger a 4h de l'après-midi a pizza Pino près de Bellecour. Finalement, on est allé a la gare où Cedric nous a rejoint avec mes valises (merci encore ;) ) et je suis rentrée chez les parents.Donc on peut dire que le WE sur Lyon a vraiment été génial. Merci tout le monde!

Ensuite le rythme a été beaucoup plus calme, je suis passée faire quelques courses a carrefour Grand Var mardi matin, une horreur. Noir de monde, on ne pouvait même plus circuler dans les allées. Enfin les gens étaient encore presque calme. Personne ne s'est tapé dessus. Je suis aussi passée voir un peu ma grand-mère dans sa maison de retraite. Et sinon c'est détente: télé et lecture.
Le reveillon de Noel avec les parents s'est bien passé, le 25 aussi. On a bien mangé pdt ces deux jours: foie gras, huitres, saumon, pintade farcie, gambas flambées au pastis, du fromages, plein de champagne et du bon vins, de la glace au chocolat/framboise et macarons et de la galette des rois.
Le soir Bever est venu dormir a la maison, j'étais bien contente de la voir, sauf que j'ai eu la gastro le lendemain toute la journée. Du coup j'étais tellement mal qu'on a rien fait, et le soir j'ai dû annuler le diner avec Astrid. Un peu degoutée pour le coup de finir les vacances comme ça!
Dimanche debout 7h du mat pour aller prendre l'avion a Marseille, arrivée vers 11h30 à Cbus après 2 correspondances (5h30 du mat heure française). C'est long...
Et Mat est passé me prendre a l'aéroport.

Lundi matin debout 8h, j'ai récupéré la chienne qui a bouffé sa corbeille et trois joujous au chenil (manifestement elle s'est occupée pendant mon absence). Elle était toute contente de rentrer a l'appart. Ensuite arrivée au boulot a 9h30, ca faisait une heure que le chef m'attendait de pied ferme :s.
Le soir on est rentré tôt du boulot pour passer un peu de temps ensemble et se faire un petit Noêl a deux et s'offrir nos cadeaux.

dimanche 21 décembre 2008

dimanche 14 décembre 2008

Bouquet et sapin

Samedi j'ai reçu un magnifique bouquet de Noël de la part de mon chéri:Et voici notre sapin de Noël:
On a décoré l'appart en revenant de Thanksgiving. On a aussi fait une petite crèche mais elle n'est pas très belle, les santons viennent de chine.

Demain je rentre en France pour deux semaines, Mat reste ici...

lundi 8 décembre 2008

dimanche 7 décembre 2008

Neige

Il a neigé hier toute la journée et la température n'a pas dépassé les -4 °C. Il était plutôt difficile de conduire car la route était très glissante. Enfin tout est blanc depuis hier soir, il y a ~5 cm de neige. Ça devrait encore tenir aujourd'hui car il fait froid (-7 °C en ce moment). Au programme, balade les pieds dans la neige cet après-midi!

jeudi 4 décembre 2008

Thanksgiving WE in Baltimore and DC

Jeudi dernier nous sommes partis en voiture direction Dayton dans le Maryland pour voir Catherine et Tony. Il a fait très beau, aucun problème sur la route, il n'y avait presque personne mais par contre comme chaque année, on a croisé pas mal de voitures de police.
En Pennsylvanie, il avait dû neiger récemment car c'était tout blanc. On s'est arrêté sur une aire d'autoroute afin de mettre les pieds dans la neige.On est finalement arrivé chez Catherine et Tony un peu après 16h. Tout le monde est arrivé vers les 17h, et au final on était 19, ça fait pas mal de monde. Comme chaque année le repas était très bon, et l'ambiance chaleureuse. Côté dessert, il y avait une tarte à la citrouille, une tarte au key lime, un cheesecake à la citrouille (la citrouille fait partie du menu traditionnel de Thanksgiving comme la dinde et les canneberges ou cranberries) et une tarte aux pommes/cannelle.

Tony et Catherine devant la dindeLes differents plats Mat et moiEt la table des desserts!Le soir on a dormi au Days Inn, qui était sur la route pour Baltimore, et le lendemain matin, départ 9h pour Baltimore. On s'est garé à côté de l'Inner Harbor, le port intérieur et on a visité l'aquarium. Il n'est pas aussi grand que celui de Chicago mais il est bien intéressant quand même. On a aussi regardé un petit dessin animé de 15 min sur le Polar Express dans un cinéma 4D (ie cinéma 3D + des effets dans la salle et sur les sièges, donc il a neigé dans la salle, on a reçu de l'eau, il y avait du vent, des lumières, les sièges qui tremblaient etc...). Moi j'ai bien aimé, Mat un peu moins... Et on a aussi vu un show avec les dauphins bien sûr!En sortant on s'est un peu promené le long du port, il y avait un petit centre commercial agréable. Et on est allé manger à Phillips, un restaurant assez chic spécialisé dans les poissons et fruits de mer. Ils avaient même des huîtres!! Mais on en a pas pris. On a mangé des calamars fris en entrée et des crab cakes ensuite. On s'est régalé en tout cas. Pour le dessert, on a acheté du fudge au chocolat au lait...En début d'après-midi on est monté en haut de l'empire state de Baltimore, le plus haut bâtiment pentagonal du monde. Et puis on est allé faire un peu de shopping avant de partir pour Washington DC.
En arrivant à DC, on est passé voir la basilique qui est majestueuse. Elle est située sur le campus catholique de la ville. Et finalement on est arrivé à l'hôtel, le Hilton à Arlington (plutôt decevant comme hôtel, rien a voir avec le Westin de l'année dernière...! On ne recommande pas du tout cet hôtel!!).

Samedi, on s'est levé assez tôt, et on a réussi à avoir des tickets pour visiter le Washington Monument à 9h. Il ne faisait vraiment pas chaud! Le Washington Monument est fait de bloc de granite et ne tient que par gravité. Il n'y a pas de ciment entre les pierres pour les tenir. En haut du monument on peut voir jusqu'à 35 km de distance par temps clair. Ensuite on est passé à la vieille poste car l'intérieur du bâtiment est joli. J'en ai profité pour manger un bagel chaud avec du cream cheese (c'est un pain rond en forme de donut avec du kiri dedans, miam). Sur la route, Mat a pris un pretzel géant tout chaud aussi. On a repris la voiture pour aller au zoo. Le zoo est vraiment pas mal et on a eu de la chance car on a vu tous les animaux. Dès qu'on arrivait, ils se mettaient à bouger, donc on a pu admirer le tigre faire ses griffes, les loutres se faire bronzer au soleil, les castors manger. Même l'ours a fait un tour!A 16h on est allé manger une deep dish pizza à Uno dans Georgetown. C'était bon! C'est une pizza profonde comme une quiche, la recette vient de Chicago. En rentrant on est passé au centre commercial qui était à côté de l'hôtel. Il y avait un énorme sapin de Noël!On est rentré tôt a l'hôtel et on a regardé la télé le reste de la soirée, on était super fatigué.
Et dimanche, retour sur Columbus avec la pluie, des bouchons et quasiment pas de visibilité. On a mis 8h... (au lieu de 6h30). On était bien content d'arriver à l'appartement le soir!